찰랑찰랑 도움말
자주 묻는 것
- 어떻게 하는 게임이에요?
전화기를 세로로 들고 운전대처럼 좌우로 기울여요. 수면은 언제나 수평이에요. 따르는 메뉴는 화면을 누르고 있는 동안 음료가 나오고, 버리는 메뉴는 기울이기만 하면 기울인 쪽 컵에서 흘러요. 눈금이나 저울에 딱 맞으면 소리와 진동과 반짝임이 와요. 결과는 별 1~3개이고, 실패 화면은 없어요.
- 전화기를 기울이기 어려운 곳이에요. 어떻게 하나요?
놀이판(화면 가운데)을 누른 채 좌우로 끌면 손가락으로 기울일 수 있어요. 설정의 "손가락으로 기울이기"를 켜 주세요. 움직임 센서가 없거나 센서 값이 오지 않으면 저절로 켜져요.
- 수면이 이상하게 움직여요.
급하게 기울이면 수면이 출렁이고 늦게 따라와요. 천천히 기울여 보세요. 전화기를 눕히면(화면이 하늘을 보면) 기울기를 알 수 없어서 수면이 멈추고 "세워 주세요" 그림이 나와요. 전화기를 세워 주세요.
- 거품이 자꾸 넘쳐요.
컵을 25~45도쯤 기울여 음료가 컵 벽을 타고 흐르게 해 보세요. 거품이 적게 생겨요. 차오를수록 컵을 세워야 하고, 마지막에는 손을 떼고 세운 채 가만히 있어요.
- 소리가 안 나요.
아이폰 옆면의 무음 스위치(주황색이 보이면 무음)를 확인해 주세요. 이 게임은 무음 스위치를 따라서, 무음이면 소리가 나지 않아요. 음량을 올리고, 앱 안 설정에서 소리가 켜져 있는지도 봐 주세요. 앱을 켠 뒤 처음 화면을 누르면 소리가 깨어나므로, 처음 한 번은 소리가 늦게 날 수 있어요. 게임은 듣던 음악을 끊지 않아요.
- 진동이 안 와요.
앱 안 설정에서 진동이 켜져 있는지, 아이폰 설정 > 사운드 및 햅틱 > "시스템 햅틱"이 켜져 있는지 확인해 주세요. 진동 기능이 없는 기기에서는 진동이 나지 않아요. 진동이 켜져 있으면 화면을 덜 봐도 넘치기 직전을 손으로 알 수 있어요.
- 기록은 어디에 저장되나요?
메뉴별 최고 별과 설정은 내 아이폰 안에만 저장돼요. 계정도 서버도 없어요. 앱을 지우면 함께 지워져요.
- 인터넷이 없어도 되나요?
네. 게임은 인터넷 없이도 다 돼요. 광고만 인터넷이 있을 때 나와요.
- 어떤 권한을 쓰나요?
움직임 센서만 써요. 카메라, 마이크, 위치는 쓰지 않아서 권한을 묻는 창이 뜨지 않아요.
- 언어를 바꾸고 싶어요.
설정 > 언어에서 한국어·English·中文를 고를 수 있어요.
- 메뉴는 어떤 게 있어요?
메론소다 한 잔, 시장 저울, 딱 반 잔, 창가 화분, 삼색 음료, 얼음 동동, 주전자 석 잔, 하트 커피, 모래시계, 쟁반 배달, 모두 열 가지예요. 따르기·버리기·나르기·그리기를 모두 전화기 기울이기와 화면 누르기만으로 해요.
- 안전하게 하려면요?
전화기를 기울이는 게임이에요. 주위를 확인하고, 두 손으로 잡아도 좋아요. 천천히 기울이는 사람이 이겨요. 세게 흔들거나 걸으면서 하지 마세요.
- 광고가 나오나요?
무료 게임이라 광고가 나와요. 광고는 화면 맨 아래 한 줄뿐이고, 놀이를 끊는 광고는 없어요. 인터넷이 연결되어 있을 때만 나와요.
문의
버그나 의견은 아래 메일로 보내 주세요. 기기 모델과 iOS 버전, 어떤 화면에서 어떤 일이 있었는지 적어 주시면 도움이 돼요.
Chalang Chalang Help
Frequently asked questions
- How do I play?
Hold the phone upright and tilt it left and right like a steering wheel. The surface always stays level. In the pouring menus, hold the screen to pour. In the pour-out menus you only tilt, and the cup on the side you tilt toward spills. When you hit the line or balance the scale, you get sound, vibration and a sparkle. Results are 1 to 3 stars, and there is no fail screen.
- I can't tilt my phone where I am.
Press and drag left or right on the play area (the middle of the screen) to tilt with your finger. Switch on "Tilt with finger" in Settings. It switches on by itself if there is no motion sensor or no sensor data arrives.
- The liquid moves strangely.
If you tilt quickly, the surface sloshes and follows late. Try tilting slowly. If the phone is laid flat (screen facing the sky), the tilt can't be read, so the liquid pauses and a "Hold the phone upright" picture appears. Just hold it upright again.
- The foam keeps overflowing.
Tilt the cup about 25 to 45 degrees so the drink runs down the wall of the cup; this makes much less foam. As it fills, stand the cup up, and at the end let go and hold it upright and still.
- I can't hear any sound.
Check the silent switch on the side of your iPhone (orange showing means silent). The game follows the silent switch, so it makes no sound when silent. Turn up the volume, and check that sound is on in the app's Settings. The first tap after launching wakes up the audio, so the very first sound may come late. The game doesn't cut off music you are already playing.
- I don't feel any vibration.
Check that vibration is on in the app's Settings, and that Settings > Sounds & Haptics > "System Haptics" is on in iOS. Devices without haptics can't vibrate. With vibration on, you can feel when the drink is about to overflow without looking.
- Where is my progress saved?
Your best stars for each menu and your settings are stored only on your iPhone. There is no account and no server. They are removed when you delete the app.
- Does it work without internet?
Yes. The whole game works offline. Only the ad needs an internet connection.
- What permissions does it use?
Only the motion sensors. It does not use the camera, microphone or location, so no permission dialogs appear.
- How do I change the language?
In Settings > Language you can choose 한국어, English or 中文.
- Which menus are there?
Ten: Melon Soda, Market Scale, Half a Glass, Window Plants, Three Layers, Floating Ice, Three Tea Cups, Heart Latte, Sand Timer and Tray Service. Pouring, pouring out and carrying are all done only by tilting the phone and pressing the screen.
- How do I play safely?
You tilt the phone to play. Check your surroundings; holding it with both hands is fine. Slow tilting wins, so please don't shake it hard or play while walking.
- Are there ads?
It is a free game, so yes. The only ad is a single banner at the very bottom of the screen, and nothing interrupts play. Ads appear only when you are online.
Contact
Please send bugs and feedback to the email below. It helps if you include your device model, iOS version, and what happened on which screen.
哗啦哗啦 帮助
常见问题
- 这个游戏怎么玩?
竖着拿手机,像转方向盘一样向左右倾斜。液面始终保持水平。倒入类关卡按住屏幕就会倒出饮料;倒出类关卡只需倾斜,向哪边倾斜,哪边的杯子就往外流。刚好对准刻度或让天平平衡时,会有声音、振动和闪光。结果为 1 到 3 颗星,没有失败画面。
- 我在不方便倾斜手机的地方,怎么办?
在游戏区域(屏幕中间)按住并向左右拖动,就能用手指倾斜。请在设置中打开“用手指倾斜”。没有运动传感器或收不到传感器数据时,会自动开启。
- 液面的动作很奇怪。
倾斜得太快,液面会晃荡并稍晚才跟上。请试着慢慢倾斜。把手机平放(屏幕朝天)时无法读取倾斜角度,液面会停住并显示“请竖起手机”的画面。把手机竖起来即可。
- 泡沫总是溢出来。
把杯子倾斜约 25 到 45 度,让饮料顺着杯壁流下,泡沫会少很多。越接近满杯越要扶正杯子,最后松手并保持扶正不动。
- 听不到声音。
请检查 iPhone 侧面的静音开关(露出橙色表示静音)。本游戏遵循静音开关,静音时没有声音。请调高音量,并确认应用设置中声音已打开。启动应用后第一次点按屏幕会唤醒音频,所以第一次的声音可能稍晚出现。游戏不会中断正在播放的音乐。
- 感觉不到振动。
请确认应用设置中振动已打开,并确认 iOS 设置 > 声音与触感 >“系统触感反馈”已打开。不支持振动的设备不会振动。开启振动后,不用一直盯着屏幕,也能用手感知到快要溢出了。
- 记录保存在哪里?
每个关卡的最高星数和设置只保存在您的 iPhone 上。 没有账号,也没有服务器。删除应用后会一并删除。
- 没有网络可以玩吗?
可以。游戏全部内容无需联网,只有广告需要联网才会显示。
- 会用到哪些权限?
只使用运动传感器。不使用相机、麦克风和定位,因此不会弹出权限询问窗口。
- 怎么切换语言?
在设置 > 语言中可选择한국어、English 或 中文。
- 有哪些关卡?
共十个:蜜瓜苏打、市场天平、恰好半杯、窗边花盆、三色饮品、浮冰茶、三杯壶茶、爱心咖啡、沙漏计时、托盘送茶。倒入、倒出和端送,全都只靠倾斜手机和按住屏幕来完成。
- 怎样玩得更安全?
这是一款要倾斜手机的游戏。请先确认周围环境,也可以双手握持。慢慢倾斜的人才会赢,请不要用力摇晃,也不要边走边玩。
- 有广告吗?
这是免费游戏,所以有广告。广告只有屏幕最下方的一条横幅,没有打断游戏的广告。只有联网时才会显示。
联系我们
发现错误或有意见,请发送邮件到下面的邮箱。请附上设备型号、iOS 版本,以及在哪个画面发生了什么,这会很有帮助。
개인정보 처리방침Privacy Policy隐私政策隱私政策 · ← 게임 소개로 돌아가기← Back to the game← 返回游戏介绍← 返回遊戲介紹