새 게임 · 게임장에서 플레이New game · Play in the arcade新游戏 · 在游戏厅玩新遊戲 · 在遊戲廳玩
찰랑찰랑Chalang Chalang哗啦哗啦嘩啦嘩啦
기울여 따르고, 딱 맞게 맞춰요Tilt, pour, get it just right倾斜手机,倒得刚刚好傾斜手機,倒得剛剛好
전화기가 곧 컵이에요! 기울이면 화면 속 음료의 수면이 진짜처럼 수평을 지키며 찰랑여요. 기울여 따르고, 기울여 버려서 눈금에 딱 맞게. 복고 다방에서 열 가지 메뉴를 만들어 보세요.Your phone is the cup! Tilt it and the drink on screen stays level and sloshes for real. Pour and pour out by tilting, then stop on the line. Ten menus, retro tea room.手机就是杯子!倾斜手机,屏幕里饮料的液面始终保持水平,像真的一样晃动。倾斜着倒入,倾斜着倒出,刚好停在刻度线上。在复古茶馆里做十种饮品。手機就是杯子!傾斜手機,螢幕裡飲料的液面始終保持水平,像真的一樣晃動。傾斜著倒入,傾斜著倒出,剛好停在刻度線上。在復古茶館裡做十種飲品。
MENU
오늘의 메뉴 열 가지Ten menus today今日十种饮品今日十種飲品
실패 화면은 없어요. 결과는 별 1~3개, 마음에 안 들면 바로 다시.No fail screen. You get one to three stars, and you can try again right away.没有失败界面,结果是 1~3 颗星,不满意马上再来。沒有失敗介面,結果是 1~3 顆星,不滿意馬上再來。
꼭 읽어 주세요Please read请务必阅读請務必閱讀 · 전화기를 기울이는 게임입니다. 주위를 확인하고, 두 손으로 잡아도 좋아요. 세게 흔들거나 걸으면서 하지 마세요.You tilt your phone to play. Check your surroundings; holding it with both hands is fine. Don’t shake it hard or play while walking.这是需要倾斜手机的游戏。请先确认周围环境,用双手拿着也可以。不要用力摇晃,也不要边走边玩。這是需要傾斜手機的遊戲。請先確認周圍環境,用雙手拿著也可以。不要用力搖晃,也不要邊走邊玩。
SCREENS
게임 화면In the game游戏画面遊戲畫面




제목 화면Title screen标题画面標題畫面 



따르기Pouring倒入倒入 



딱 맞았다!Just right!刚刚好!剛剛好! 



시장 저울Market scale市场秤市場秤 



하트 커피Heart coffee爱心咖啡愛心咖啡 



메뉴판Menu book菜单菜單
출시 전 화면이라 조금 바뀔 수 있어요.Pre-release screens; they may change a little.上架前的画面,可能会略有变化。上架前的畫面,可能會略有變化。
휴대폰 브라우저에서 바로 할 수 있어요.Plays right in your phone's browser.在手机浏览器里直接玩。在手機瀏覽器裡直接玩。
CONTACT
문의Contact联系聯絡
궁금한 점이나 하고 싶은 말Questions or thoughts问题或想说的话問題或想說的話 · [email protected]