새 게임 · 지금 App Store에서New game · Now on the App Store新游戏 · 现已上架 App Store新遊戲 · 現已上架 App Store
找到你啦!顏料捉迷藏
몸에 물감을 칠하고 그림 속에 숨어 버린 숨꾼들. 바닥에 찍힌 발자국, 떨어뜨린 붓 같은 흔적을 따라가 하나씩 찾아내 잡는 물감 술래잡기예요.The Hiders painted themselves to match the picture and vanished into it. Follow the footprints and dropped brushes they leave behind, and catch them one by one.把自己涂满颜料、躲进画里的小家伙们。跟着地上的脚印、掉落的画笔等痕迹,一个一个把它们找出来抓住。把自己塗滿顏料、躲進畫裡的小傢伙們。跟著地上的腳印、掉落的畫筆等痕跡,一個一個把它們找出來抓住。
VIDEO
플레이 영상Watch it in action游戏视频遊戲影片
22초 · 63판을 실제로 하는 장면이에요. 재생을 누르면 음악과 효과음이 함께 나와요.22 seconds · Real play of Level 63. Music and sound start when you press play.22 秒 · 第 63 关实际游玩画面(英文字幕)。按下播放后会有音乐与音效。22 秒 · 第 63 關實際遊玩畫面(英文字幕)。按下播放後會有音樂與音效。
HOW TO PLAY
이번엔 내가 술래This time, you're It这次换我当鬼這次換我當鬼
- 흔적을 찾아요Find the traces寻找痕迹尋找痕跡그림을 밀고 확대하며 물감 발자국, 덜 칠한 꼬리, 떨어뜨린 붓을 찾아 눌러요.Pan and zoom to spot paint footprints, a half-painted tail or a dropped brush.拖动、放大画面,找出颜料脚印、没涂好的尾巴或掉落的画笔。拖動、放大畫面,找出顏料腳印、沒塗好的尾巴或掉落的畫筆。
- 범위가 좁혀져요Close in范围越来越小範圍越來越小흔적을 하나 찾을 때마다 숨꾼이 있을 자리가 옅게 표시되고, 더 찾을수록 좁아져요.Each trace marks where a Hider might be. The more you find, the smaller the area gets.每找到一个痕迹,就会淡淡标出它可能藏身的范围,找得越多范围越小。每找到一個痕跡,就會淡淡標出它可能藏身的範圍,找得越多範圍越小。
- 찾았다!Found you!找到你啦!找到你啦!배경에 섞인 숨꾼을 누르면 물감이 벗겨지며 튀어나와요. 흔적 없이 바로 찾아도 잡혀요.Tap the Hider blending into the scene and it pops out of its paint. Sharp eyes can skip the traces entirely.点一下融进背景的小家伙,颜料就会剥落,它会蹦出来。眼尖的话不靠痕迹也能直接抓到。點一下融進背景的小傢伙,顏料就會剝落,它會蹦出來。眼尖的話不靠痕跡也能直接抓到。
THE HIDERS
숨꾼들을 소개합니다Meet the Hiders来认识这些小家伙來認識這些小傢伙
눌러 보세요. 들키면 이런 얼굴이 돼요.Tap one. This is the face they make when they're caught.点点看,被发现时就是这副表情。點點看,被發現時就是這副表情。
STAGE 1 · SCHOOL
첫 무대는 학교First stop: school第一站:学校第一站:學校

미술실Art room美术室美術室 
급식실Lunchroom食堂食堂 
옥상Rooftop天台天台
이 그림들 속에도 숨꾼이 숨어 있어요. 몇 명인지는 게임에서 확인하세요.There are Hiders in these pictures too. You'll find out how many in the game.这些画里也藏着小家伙,有几个就到游戏里找吧。這些畫裡也藏著小傢伙,有幾個就到遊戲裡找吧。
8 PLACES · 50 LEVELS
장소 8곳, 50판8 places, 50 levels8 个场景,50 关8 個場景,50 關

학교School学校學校 
집Home家家 
시장Market市场市場 
놀이공원Fun Park游乐园遊樂園 
바닷가Beach海边海邊 
캠핑장Campsite露营地露營地 
기차역Station火车站火車站 
미술관Museum美术馆美術館
학교에서 시작해 판을 깨면 다음 장소가 열려요.Start at school; clear levels to open the next place.从学校开始,过关后就会开放下一个场景。從學校開始,過關後就會開放下一個場景。
SCREENS
게임 화면In the game游戏画面遊戲畫面
옆으로 밀어 보세요.Swipe sideways to see more.左右滑动查看更多。左右滑動查看更多。
SUPPORT
자주 묻는 것Questions常见问题常見問題
- 진행 기록이 사라졌어요My progress is gone游戏进度不见了遊戲進度不見了
깬 판과 별점, 도감은 이 기기 안에만 저장돼요. 앱을 지우면 기록도 함께 지워져요.Cleared levels, stars and your collection are saved only on this device. Deleting the app deletes them too.已通过的关卡、星级和图鉴只保存在这台设备上,删除 App 时会一并删除。已通過的關卡、星級和圖鑑只保存在這台裝置上,刪除 App 時會一併刪除。
- 광고는 언제 나오나요?When do ads show up?什么时候会出现广告?什麼時候會出現廣告?
판을 깨고 다음 화면으로 넘어갈 때만 나와요. 처음 3판에는 나오지 않아요.Only when you move on after clearing a level, and never in your first 3 levels.只在过关后进入下一画面时出现,前 3 关不会出现。只在過關後進入下一畫面時出現,前 3 關不會出現。
- 힌트가 떨어졌어요I'm out of hints提示用完了提示用完了
힌트는 시간이 지나면 다시 차요. 광고를 보고 바로 받을 수도 있지만, 안 봐도 괜찮아요.Hints refill over time. You can watch an ad to get one right away, but you never have to.提示会随时间自动恢复。也可以看广告马上获得,但看不看由你决定。提示會隨時間自動恢復。也可以看廣告馬上取得,但看不看由你決定。
그 밖의 문의·오류 제보Other questions and bug reports其他咨询与问题反馈其他諮詢與問題回報 · [email protected]

















