찾고 맞추고Seek & Piece找找拼拼找找拼拼Busca y Encaja
세계 곳곳 숨은그림과 조각 퍼즐Hidden objects & jigsaws世界各地的找物与拼图世界各地的找物与拼图Objetos ocultos y rompecabezas
세계 곳곳의 정겨운 장면 속에서 숨은 물건을 찾고, 같은 그림으로 조각 퍼즐도 맞춰 보세요. 큰 글씨, 넉넉한 단추, 서두를 필요 없는 느긋한 놀이예요.Find hidden objects in warm, detailed scenes from around the world, then piece the same picture together as a jigsaw. Large text, roomy buttons, and no rush.在世界各地温馨细腻的画面里寻找隐藏的物品,再用同一幅画拼一拼拼图。字大、按钮宽,慢慢玩,不着急。在世界各地温馨细腻的画面里寻找隐藏的物品,再用同一幅画拼一拼拼图。字大、按钮宽,慢慢玩,不着急。Busca objetos escondidos en escenas cálidas y detalladas de todo el mundo, y arma la misma imagen como rompecabezas. Letra grande, botones amplios y sin prisas.
- 숨은그림찾기HIDDEN OBJECTS找物找物OBJETOS OCULTOS
- 조각 맞추기JIGSAW拼图拼图ROMPECABEZAS
- 하 · 중 · 상EASY · MID · HARD初级 · 中级 · 高级初级 · 中级 · 高级FÁCIL · MEDIO · DIFÍCIL
어떤 게임인가요?What is this game?这是什么游戏?这是什么游戏?¿Qué es este juego?
세계 곳곳의 정겨운 장면 속에서 숨은 물건을 찾고, 같은 그림을 조각 퍼즐로도 맞춰 보는 놀이예요.Find hidden objects in warm, detailed scenes from around the world, then piece the same picture together as a jigsaw.在世界各地温馨细腻的画面里寻找隐藏的物品,再用同一幅画拼一拼拼图。在世界各地温馨细腻的画面里寻找隐藏的物品,再用同一幅画拼一拼拼图。Busca objetos escondidos en escenas cálidas y detalladas de todo el mundo, y luego arma la misma imagen como rompecabezas.
프랑스 시골 빵집, 태국 수상 시장, 일본 봄 골목, 모로코 향신료 시장까지 — 그림 59장이 들어 있어요.A French country bakery, a Thai floating market, a spring lane in Japan, a Moroccan spice market — 59 pictures in all.法国乡村面包店、泰国水上市场、日本春日小巷、摩洛哥香料集市——共收录 59 幅画。法国乡村面包店、泰国水上市场、日本春日小巷、摩洛哥香料集市——共收录 59 幅画。Una panadería del campo francés, un mercado flotante en Tailandia, un callejón de Japón en primavera, un mercado de especias en Marruecos: 59 imágenes en total.
시간 제한도 벌점도 없어요. 천천히, 마음 가는 대로 즐기세요.No timers and no penalties. Take your time and play at your own pace.没有时间限制,也不扣分。慢慢来,随心玩。没有时间限制,也不扣分。慢慢来,随心玩。Sin límite de tiempo y sin penalizaciones. Juega con calma, a tu ritmo.
- 숨은그림찾기HIDDEN OBJECTS找物找物OBJETOS OCULTOS
- 아래 칸에 보이는 물건을 그림에서 찾아 눌러요. 찾으면 그 자리에 동그라미가 생겨요Tap each object shown in the list below the picture. A ring marks every find在画中找到下方列表里的物品并点击,找到后会出现圆圈在画中找到下方列表里的物品并点击,找到后会出现圆圈Toca en la imagen cada objeto que aparece en la lista de abajo. Un círculo marca cada hallazgo
- 두 손가락으로 그림을 크게 보고, 한 손가락으로 끌어 옮겨요. 「크게」「작게」 단추로도 돼요Pinch with two fingers to zoom, drag with one finger to move around, or use the Enlarge and Reduce buttons双指张开可放大画面,单指拖动可移动画面,也可以用「放大」「缩小」按钮双指张开可放大画面,单指拖动可移动画面,也可以用「放大」「缩小」按钮Separa dos dedos para ampliar y arrastra con un dedo para moverte, o usa los botones Ampliar y Reducir
- 잘 안 보이면 「힌트」를 눌러 보세요. 물건이 있는 곳이 은은하게 빛나요. 그림마다 3번은 그냥 쓸 수 있어요Stuck? Tap Hint and the spot softly glows. Every picture gives you 3 free hints找不到时点「提示」,物品所在处会微微发亮,每幅画有 3 次免费提示找不到时点「提示」,物品所在处会微微发亮,每幅画有 3 次免费提示¿No lo encuentras? Toca Pista y el lugar brilla suavemente. Cada imagen incluye 3 pistas gratis
- 조각 맞추기JIGSAW拼图拼图ROMPECABEZAS
- 숨은그림과 같은 그림으로 조각 퍼즐을 맞춰요Rebuild the same picture as a jigsaw puzzle用同一幅画来拼拼图用同一幅画来拼拼图Vuelve a armar la misma imagen como rompecabezas
- 조각을 끌어 놓거나, 조각을 누른 뒤 자리를 눌러도 돼요. 가까이 가면 제자리에 쏙 들어가요Drag a piece into place, or tap a piece and then tap its spot. Close is good enough — it snaps in把拼块拖到位置上,或先点拼块再点位置都可以,靠近就会自动吸附把拼块拖到位置上,或先点拼块再点位置都可以,靠近就会自动吸附Arrastra una pieza a su sitio, o toca la pieza y luego su lugar. Si está cerca, encaja sola
- 화면 아래에 다 맞춘 그림이 작게 늘 보여요. 누르면 크게 열리고, 다시 누르면 닫혀요The finished picture always shows small at the bottom of the screen. Tap it to open it large, and tap again to close屏幕下方一直显示缩小的完成图,点一下可放大查看,再点一下关闭屏幕下方一直显示缩小的完成图,点一下可放大查看,再点一下关闭La imagen terminada se ve pequeña abajo en la pantalla. Tócala para verla grande y vuelve a tocarla para cerrarla
난이도 하 · 중 · 상EASY · MID · HARD难度 初级 · 中级 · 高级难度 初级 · 中级 · 高级FÁCIL · MEDIO · DIFÍCIL
- 하: 그림 12장, 찾을 물건 10~11개, 조각 12·24개Easy: 12 pictures, 10–11 objects to find, 12 or 24 pieces初级:12 幅画,找 10~11 件物品,拼图 12 或 24 块初级:12 幅画,找 10~11 件物品,拼图 12 或 24 块Fácil: 12 imágenes, 10 a 11 objetos que buscar, 12 o 24 piezas
- 중: 그림 10장, 찾을 물건 15~16개, 조각 24·48개Mid: 10 pictures, 15–16 objects, 24 or 48 pieces中级:10 幅画,找 15~16 件物品,拼图 24 或 48 块中级:10 幅画,找 15~16 件物品,拼图 24 或 48 块Medio: 10 imágenes, 15 a 16 objetos, 24 o 48 piezas
- 상: 그림 37장, 찾을 물건 19~26개, 조각 48·108개Hard: 37 pictures, 19–26 objects, 48 or 108 pieces高级:37 幅画,找 19~26 件物品,拼图 48 或 108 块高级:37 幅画,找 19~26 件物品,拼图 48 或 108 块Difícil: 37 imágenes, 19 a 26 objetos, 48 o 108 piezas
- 아이폰에서는 조각이 최대 48개까지예요On iPhone, puzzles have at most 48 pieces在 iPhone 上,拼图最多 48 块在 iPhone 上,拼图最多 48 块En iPhone, el rompecabezas tiene como máximo 48 piezas
보기 편하게EASY ON THE EYES看得舒服看得舒服CÓMODO PARA LA VISTA
- 큰 글씨와 넉넉한 단추. 설정에서 글자를 「크게」「아주 크게」로 더 키울 수 있어요
- 밝은 화면과 어두운 화면 중에 고를 수 있어요
- 하던 그림은 저절로 저장돼요. 다음에 「이어서 하기」로 계속하세요
- 아이폰과 아이패드 모두 지원해요
- 한국어, English, 简体中文, Español
- 계정도 로그인도 없고, 인터넷이 없어도 즐길 수 있어요
- Large text and roomy buttons, with Large and Extra Large text settings
- Light or dark screen
- Your progress saves automatically — pick up where you left off with Continue
- For iPhone and iPad
- English, 한국어, 简体中文, Español
- No account, no sign-in, and it works offline
- 字大、按钮宽,设置里还能把字调成「大号」「特大」
- 可选浅色或深色画面
- 进度自动保存,下次点「继续游玩」接着玩
- 支持 iPhone 和 iPad
- 简体中文、English、한국어、Español
- 无需账号、无需登录,没有网络也能玩
- Letra grande y botones amplios, con tamaños de letra Grande y Muy grande
- Pantalla clara u oscura
- Tu avance se guarda solo: sigue donde lo dejaste con Continuar
- Para iPhone y iPad
- Español, English, 한국어, 简体中文
- Sin cuenta ni registro, y funciona sin conexión
게임 화면In the game游戏画面遊戲畫面En el juego





첫 화면Home首页首頁Inicio 




숨은그림찾기Hidden objects找物找物Objetos ocultos 




조각 맞추기Jigsaw拼图拼圖Rompecabezas
출시 전 화면이라 조금 바뀔 수 있어요.Pre-release screens; they may change a little.上架前的画面,可能会略有变化。上架前的畫面,可能會略有變化。Imágenes previas al lanzamiento; pueden cambiar un poco.
광고ADS广告广告ANUNCIOS
무료로 즐길 수 있어요. 화면 맨 아래에 띠 광고가 있고, 그림 하나를 다 끝내고 다음 그림으로 넘어갈 때 가끔 광고가 나와요. 힌트를 다 썼을 때 원하시면 광고를 보고 힌트를 하나 더 받을 수 있어요. 그림을 찾거나 맞추는 도중에는 광고가 나오지 않아요.Free to play. There is a banner at the bottom of the screen, and an ad sometimes plays when you move on after finishing a picture. When your hints run out, you can choose to watch an ad for one more hint. Ads never appear while you are searching or placing pieces.免费游玩。屏幕底部有横幅广告,完成一幅画进入下一幅时偶尔会出现广告。提示用完时,您可以选择观看广告再获得一次提示。找物和拼图进行中不会出现广告。免费游玩。屏幕底部有横幅广告,完成一幅画进入下一幅时偶尔会出现广告。提示用完时,您可以选择观看广告再获得一次提示。找物和拼图进行中不会出现广告。Es gratis. Hay un anuncio en la parte de abajo de la pantalla, y a veces aparece un anuncio al pasar a la siguiente imagen después de terminar una. Cuando se acaban las pistas, puedes elegir ver un anuncio para obtener una pista más. Nunca aparecen anuncios mientras buscas o colocas piezas.
처음 실행하면 맞춤 광고를 보여 드려도 되는지 물어요. 허용하지 않아도 게임은 그대로 즐길 수 있어요.The first time you open the app, it asks whether ads may be personalized for you. If you decline, the game works exactly the same.第一次打开时,应用会询问是否允许个性化广告。不允许也不影响游戏。第一次打开时,应用会询问是否允许个性化广告。不允许也不影响游戏。La primera vez que abres la app, te pregunta si permites anuncios personalizados. Si no lo permites, el juego funciona igual.